Mes ennemis sont nombreux. Mes égaux ne sont pas. À l’ombre des oliviers, ils ont dit que l’Italie ne pourrait jamais être conquise. Au pays des pharaons et des rois, ils ont dit que l’Égypte ne pourrait jamais être humiliée. Dans le domaine de la forêt et de la neige, ils ont dit que la Russie ne pourrait jamais être apprivoisée. Maintenant, ils ne disent rien. Ils me craignent; comme une force de la nature, un marchand de tonnerre et de mort. Je dis: « Je suis Napoléon. » Je suis empereur.
I mo nemichi sò parechji. I mo pari ùn sò micca. À l'ombra di l'alivi, anu dettu chì l'Italia ùn puderia mai esse cunquistata. In u paese di faraoni è di rè, anu dettu chì l'Egittu ùn puderebbe mai esse umiliati. In a zona di a furesta è di a neve, anu dettu chì a Russia ùn puderia mai esse ammansata. Avà ùn dicenu nunda. Mi temenu; cum'è una forza di a natura, un mercante di tuoni è di morte. Dicu: «Sò Napulione. Sò imperatore.
Assurez-vous de respecter les règles d'écriture et la langue des textes que vous traduirez. Les utilisateurs doivent garder à l’esprit lors de l’utilisation du système de dictionnaires TraductionAnglais.fr que les mots et les textes utilisés lors de la traduction sont stockés dans la base de données et partagés avec les autres utilisateurs dans le contenu du site Web. Pour cette raison, nous vous demandons de faire attention à ce sujet dans le processus de traduction. Si vous ne souhaitez pas que vos traductions soient publiées dans le contenu du site Web, veuillez contacter →"Contact" par courrier électronique. Dès que les textes pertinents seront supprimés du contenu du site.
Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.